Pressylta ReduxPress. Media. Chark. GAIS. You know it makes sense.

Archive for the ‘Uncategorized’ Category


Meta: träffpunkt

Friday, April 11th, 2014

Är det nån som vet varför jag just idag får en herrans massa träffar på min nyliga post om Svenskan och Palmemordet…? De har inga “referring links”, någon av dem, så det verkar inte vara något twittrigt eller facebookigt… Bara undrar…





Fotboll: väder och klimat

Tuesday, April 8th, 2014

Barney Ronay på The G är en duktig fotbollsskribent, han skriver idag (eller snarare i morgon, i papperstidningen…) om Man Uniteds nergång under David Moyes ledarskap.

(Stilvarning dock: som nästan alla sportskribenter på de seriösa tidningarna har Ronay en tendens till overwriting, med till synes lyckliga formuleringar som till slut ter sig aningen olyckliga: “But for now [Moyes] still looks like a man trying to navigate the Martian criminal underworld with a boy scout compass and a map of rural Buckinghamshire”… och sånt…)

Men Ronays poäng är sund. Vad som hänt med Man United den här säsongen är en blandning av väder och klimat, så att säga. Moyes gjorde sig inte populär i omklädningsrummet genom att ta med sig sin egen stab och slänga ut det gamla beprövade Fergusongänget. Hans taktiska sinne går sannerligen att ifrågasätta, särskilt som den tillämpas på ett åldrande lag (van Persie är 30, Rooney inte långt därifrån). Och så vidare.

Men också klimatförändring i den meningen att United fortfarande liksom spelar på 1990-talet, när de mer eller mindre ägde den nya Premier League och Ferguson kunde skapa ett klassiskt fotbollslag med Beckham som omslagspojk. Den eran är över, punkt slut. United har ägare som suger all cash ur klubben som A-lagaren ur ciderburken, och därmed hindrar de storköp som i sommar måste ersätta passagerarna och några av åldringarna.

Tragedin Arsenal handlar egentligen också om väder och klimat bådadera. Skadorna, jovisst, suck. Özil är en briljant spelare att hoppa in vid 60 minuter, men han är ingen 90-minutersspelare. Och så de klimatpsykologiska faktorerna – som måste härledas till Wenger – som gör att man varenda jävla mars-april ser Arsenal kollapsa som någon som försöker navigera den undre världen på Mars med en scoutkompass och en karta över nedre Tjotahejti.

Arsenal följer inte normen på det viset som Tre Kronor brukade göra: spelar dåligt mot dåliga lag, och bra mot bra. Arsenal spelar (oftast) fantastiskt mot svagt motstånd, men under all kritik mot kvalitetslag (som Everton nu i helgen) (där dom i princip pinkade bort fjärdeplatsen och Champions League nästa år) (för första gången under Wengers 17 år). Arsenal är så klart inget dåligt lag. Det som smärtar, det som rister i själen, är att de är mediokra.





USA, Turkiet, Syrien

Monday, April 7th, 2014

Seymour M Hershs nya avslöjanden, just publicerade i LRB, kan man väl inte se som annat än sensationella. I korthet: det var inte Assadregimen utan Turkiet och regeringen Erdogan som låg bakom sarinattacken strax utanför Damascus i augusti i fjol.

Motivet? Assadregimen hade haft överhanden i konflikten under flera månader och läget såg mörkt ut för Turkiet, som helst av allt vill ha en egen klientstat i Syrien. Och med en eventuell seger för Assad i konflikten skulle dessutom tiotusentals jihadister – nu understödda av USA, Turkiet och Saudarabien – inte ha någonstans att ta vägen, och skulle med all sannolikhet vända sig mot just regeringen Erdogan och hans “sekulära” islamstat. Sarinattacken var ett sätt att försöka få Obama över “den röda linjen” och bomba Assad. Det missyckades, bl.a. på grund av att amerikanska militärledningen redan då visste (genom en rysk läcka) att sarinen inte överensstämde med de lager man visste Assad satt på, och de gjorde sina röster hörda i Vita Huset. Obama lät kongressen rösta, som den försiktighetens och legalitetens man han försökte framstå som… I själva verket visste han mycket väl att Assad inte hade något med sarinattacken att göra.

Om man är intresserad av regeringen Erdogan och Turkiet just nu så ska man dessutom läsa en oerhört informativ recension i NYRB av Christopher de Bellaigue, som bland annat skriver om den något sinistre, oerhört inflytelserika prästmannen Fethullah Gülen och dennes konflikter med Erdogan.





TV-Nytt

Saturday, April 5th, 2014

Inte visste jag att Game of Thrones utspelar sig i Västerås… Men så tittar jag inte så mycket på teve heller…





Meta

Friday, April 4th, 2014

Min bloggrulle förändras eftersom… Värt att notera, först, är att Bengt O nischifierat sig i meningen att Flarnfri finns kvar, men att de Europacentrerade texterna hamnar i en separat blogg Euroflarn, som av någon underlig anledning är co.uk-registrerad. Kanske för att vi är sådana Euroentusiaster…! Bernur förlorade sin plats för att det inte riktigt var för mig, medan jag på tok alldeles för sent inkluderat Gabrille RW:s blogg. Andra behåller sin plats i rullen trots att de postar glaciärt: Gunnar Wall och Håkan framför allt, men vad gäller Erik måste man ju prenumerera på Missiverna varje torsdag – gör det nu!





All that is solid melts into air…

Wednesday, April 2nd, 2014

Alles Ständische und Stehende verdampft, alles Heilige wird entweiht, und die Menschen sind endlich gezwungen, ihre Lebensstellung, ihre gegenseitigen Beziehungen mit nüchternen Augen anzusehen…

Och då hade Karl Marx inte en aning om att ManU skulle spela oavgjort mot BayernM… Sheeesh…!





Översättningshjälp

Tuesday, April 1st, 2014

I ett liv som allt oftare tar allt absurdare svängar ska jag i morgon auditionera för kung Lear… nej förlåt, Fireman Sam, var det ju… Bara tre repliker, men jag behöver lite översättningshjälp:

Three-legged race… “Trebenslöpning/en” säger mitt lexikon… Går det att säga “trebenslopp/et” också?

A hard act to follow… Vad finns det för svenskt idiomatiskt uttryck? Eller måste man vara bokstavlig: “…svår att ersätta…” liksom?





Ny stilövning: Internationella författare som mat

Thursday, March 27th, 2014

Michael Cheeseburger

Boris Palsternak

Paul Theroux

René Chark

Max Bröd

Günter Foie Grass

Franz Mixed Grillparzer

William MilkShakespeare

Francis Bacon

Flann O’Brien

Salami Rushdie

Jean Rhys à la Malta





När jag inte tänker på Ingvar Carlsson…

Wednesday, March 26th, 2014

…då skriver jag bl.a. copy för Paul Cocksedge Studio, som idag lanserat sitt andra Kickstarterprojekt: The Double O’s… Rätt fiffigt, om man är cyklist. Vilket jag inte är, alls. Raka motsatsen, snarare…





Ny stilövning: Nordiska författare som mat

Sunday, March 23rd, 2014

Biff Rydberg

Merete Mozzarella

Semla Lagerlöf

Kar de Mumma

Henrik Chicken Tikkanen

Oscar Levertin

Dan Korn

Alexis Kiwi

Frans Eemil Sillanpää

Mikael Agrikola

Aksel Sandemose

Halldór Laxness

Carl Jonas Love Blodpudding

(PS: Den sista var bara påhitt. Nästa stilövning: “Internationella författare som mat”)



Archives



Pre-Wordpress Archives


September 2008
Augusti 2008
Juli 2008
Juni 2008
Maj 2008
April 2008
Mars 2008
Februari 2008
Januari 2008
December 2007
November 2007
Oktober 2007
September 2007
Augusti 2007
Juli 2007
Juni 2007
Maj 2007
April 2007
Mars 2007
Februari 2007
Januari 2007
December 2006
November 2006
Oktober 2006
September 2006
Augusti 2006
Juli 2006
Juni 2006
Maj 2006
April 2006
Mars 2006
Februari 2006
Januari 2006
December 2005
November 2005
Oktober 2005
September 2005
Augusti 2005
Juli 2005
Juni 2005
November-december 2004